看不懂的中国人
前些天，我在<<读者>>上看到了一篇文章，是厦门大学易中天的一篇文章，叫《看不懂的中国人》。主要是通过中外的饮食.作辑等传统来“分析“中外之间的差别：中国人外表热情，内心却独处；而外国人表面上不善于交际，但是在内心
的细节却刻刻为别人服务。
在此，我要补充一些细节。主要是通过中外语言传统分析，当然我只代表个
人观点。
现在请你们想一想，如果（我是说如果，所以一定要诚心回答哦！）有一天
，你出了门，刚好碰见了一位亲友，你会怎么和他（她）打招呼呢？我想如果你
是通过中国传统语言来回答，或是真正是按平常回答，就会得出这样一个答案：
你吃过饭了吗？为什么要问这个问题，主要是要衬托出接下来的主角――西方国家。（其实，也就是我们口中的“老外”）
学过英语的朋友，一定学过一个“著名”的句型――Whatistheweather
liketoday？有兴趣去国外的朋友，一定得记住啊！在国外，人家一出门遇见友
人就说这个。（我是听我的老师说的哦！我的老师去过澳大利亚呢！）
中方的话，只是问问，这话到国外就是请人家吃饭的意思；国外的话，不仅
能问好，还能看出对方的心理，真是睿智啊！
听了我的话，你有没有发现呢？实在不行，可以去看看这篇文章哦！~前些天，我在<<读者>>上看到了一篇文章，是厦门大学易中天的一篇文章，叫《看不懂的中国人》。主要是通过中外的饮食.作辑等传统来“分析“中外之间的差别：中国人外表热情，内心却独处；而外国人表面上不善于交际，但是在内心
的细节却刻刻为别人服务。
在此，我要补充一些细节。主要是通过中外语言传统分析，当然我只代表个
人观点。
现在请你们想一想，如果（我是说如果，所以一定要诚心回答哦！）有一天
，你出了门，刚好碰见了一位亲友，你会怎么和他（她）打招呼呢？我想如果你
是通过中国传统语言来回答，或是真正是按平常回答，就会得出这样一个答案：
你吃过饭了吗？为什么要问这个问题，主要是要衬托出接下来的主角――西方国家。（其实，也就是我们口中的“老外”）
学过英语的朋友，一定学过一个“著名”的句型――Whatistheweather
liketoday？有兴趣去国外的朋友，一定得记住啊！在国外，人家一出门遇见友
人就说这个。（我是听我的老师说的哦！我的老师去过澳大利亚呢！）
中方的话，只是问问，这话到国外就是请人家吃饭的意思；国外的话，不仅
能问好，还能看出对方的心理，真是睿智啊！
听了我的话，你有没有发现呢？实在不行，可以去看看这篇文章哦！~